"مثالين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mükemmel
• iki örnek
• birkaç örnek

Birlikte ne kadar mükemmel olduğunuzu anladığın zaman onun kalbini kıramayacaksın.
مجرد ان تدركي كم انتم مثالين مع بعض لن تكوني قادرة على تحطيم قلبه

Ne kadar mükemmel olsalar da diğer aileyi yendik demek.
لذا تحتم علينا أن نتغلب على أولئك الزوجين على الرغم من أنهما كانا مثالين وهو لنا الآن

Size iki mükemmel Barok örneği sunuyorum.
مثالين رائعين من عصر الباروك

Şimdilerde görsel sanatlar üzerine yoğunlaşıyorum, ama müzikle ilgili iki örnek vermek isterim.
دعونا نترك قليلاً الفن البصري سوف اعطيكم مثالين عن الموسيقى

Şimdi sizlere bu tür yapısı olan malzemeler ürettiğimiz özelleştirilebilen iki örnek gösteriyorum
هنا سأقوم بعرض مثالين فقط حيث قمنا بصنع بعض المواد التي لها هذا النوع من البنية، حيث يمكننا تفصيل ذلك كما نريد.

Size iki örnek vereyim, yine bahçeden. Lima fasülyeleri. Örümcek maytları tarafından saldırılırsa lima fasülyesinin ne yaptığını bilir misiniz?
سأعطيكم مثالين أيضا من الحديقة فول ليما، تعرفون ماذا تفعل فولة ليما عندما تهاجم من قبل عث عنكبوت؟

Şimdi, sizlere genetik mühendisliğinin böcek ve hastalıklarla savaşmak ve böcek ilacı kullanımını azaltmak için kullanılabildiğine dair birkaç örnek verdim.
الآن، قد قدمت مثالين عن إستخدامات الهندسة الوراثية لمحاربة الآفات والأمراض وللتقليل من كمبية المبيدات الحشرية

Ve size Meclis'i yargılatmak ve sürüklemek için neler yaptığımı biraz anlattım, tekmelemek ve çığlık atmak, 21. yüzyılda, ve size bildiğim birkaç kişinin daha neler yaptığıyla ilgili birkaç örnek vereceğim.
إذاً .. لقد أخبرتكم قليلاً عما قمت به .. كان هناك ركل وصياح خلال محاولتى سحب البرلمان .. إلى القرن الحادى والعشرين ، وسأقوم بعرض .. مثالين لأشخاص أعرفهم .. ممن يقومون بنفس العمل.

İnsanlar da mükemmel değil.
...و الناس ليسوا مثالين

Gördüğünüz bu tabloda konunun önemini göstermek için sadece iki örnek üzerinde konuştum.
لذا أعطيتكم هذا الجدول للتأكيد على أننى تحدثت فقط عن مثالين.

İzole edilmiş oldukları için şimdi size iki örnek verdim.
الآن، أعطيتكم مثالين ليس لأنهما مثالان معزولان.

Bugün sizlere yeni aletlerden iki örnek vereceğim.
سأخبركم اليوم عن مثالين من الأدوات الجديدة.

Sizlere galaksileri kullanarak yapabileceğimiz ölçümlerden iki örnek vereyim.
دعوني أعطيكم مثالين عن أنواع القياسات التي يمكننا أن نستخدم فيها المجرات.

Zaman darlığından dolayı size sadece iki örnek vereceğim.
و سأعطيكم فقط مثالين لهذا النوع ، نظراً لضيق الوقت.

Ve sizlere diğerlerinin yaptıklarından birkaç örnek göstermek istiyorum.
واضرب لكم مثالين فقط كيف استخدمت.

Size birkaç örnek vereyim.
لذا دعوني أعطيكم مثالين.