"مشت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yürüdü
• yürümüş

Sonra sekiz kilometre yürüdü, o kalemi sıkıca tutarak, kayıt olmaya çalıştı.
ثم مشت لخمسة أميال، قابضةً على القلم، محاولةً التسجيل.

İnsanoğlu 200 yıl boyunca, yıldızların arasında ateş ve çelikten bacaklarla yanan çalıdan daha derin mucizelerle her gün karşılaşarak yürüdü.
لمدة200سنة. وقد مشت البشريةبينالنجوم علىأجنحةمن الناروالفولاذ.

Acelesi vardı erken doğdu erken yürüdü erken konuştu.
لقد كانت على عجلة من أمرها ولدت قبل موعدها مشت باكراً

O orospu bütün gece boyunca yürümüş, ama onu yakalayacağım.
تلك العاهرة مشت طوال الليل ولكني سأمسك بها

yürümüş de yürümüş ta ki yolunu kaybettiğini anlayana kadar ve karanlık çökmesine az kalmış olmasına rağmen küçük kız, daha fazla gidemeyeceğini biliyormuş.
مشت ومشت حتى اكتشفت انها اضاعت طريقها وعلى الرغم من ان الظلام بدأ يحل

Sekiz yaşındaki yeğenim düğününde koridorda bu şarkıyla yürüdü.
إبنة أخي ذات الثمان أعوام مشت عبر ممر الكنيسة على هذه الأغنية أثناء حفل زفافها

O çirkin bir cadı olarak oldu her zamanki gibi toprak yürüdü.
هي كانت أقبح ساحرة مشت على الأرض على الأطلاق

Kahramanın beklediği eski kulübeye sahil boyunca yalınayak yürüdü.
مشت حافية القدمين على مدار الشاطئ عند الكوخ القديم والذي ينتظرها البطل فيه

Maïa bir yaşına basmadan yürüdü.
مشت مايا قبل أن تكمل عامها الأول

Teyzem eve kadar yürüdü. Tam 6 mil.
مشت مسافة 6 أميال إلى المنزل

Sana söyledim, yürüdü.
لقد أخبرتك، لقد مشت.

Kız kendi başına yürüdü gitti.
الفتاة مشت من تلقاء نفسها

yürüdü.
لقد مشت

yürüdü.
مشت

Catherine buraya kadar yürüdü.
كاثرين) مشت حتى هنا)

Dün gece çok fazla yürümüş olmalı.
اعتقد انها مشت كثيرا الليلية الماضية.

Muhtemelen evrende yürümüş, En şişman kızdı.
انها ببساطه اضخم فتاة مشت على وجه الأرض

- Yaklaşık altı blok yürümüş bir kahve dükkanına gidip martini ısmarlamış.
مشت قرابة ال6 منازل وبعد ذلك وقفت عند مقهى وطلبت شراب ال(مارتيني)

Yolu bulana kadar saatlerce yürümüş.
لقد مشت لساعات حتى وجدت الطريق

- Emily'nin o bilekle 10 kilometre yürümüş olması imkânsız.
من غير المعقول أن (إيميلي) مشت 10 أميال على تلك الكاحل