"مكان قريب من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yakın bir yerlerde
• Buralarda
• yakınlarında
• yakındaki bir
• yakınında bile değildin

Evet, L.A.'de kalmalısın. Motelde ya da yakın bir yerlerde.
هذا صحيح ، يجدر بك البقاء هنا في (لوس أنجلوس) في نُزل ، أو مكان قريب من هنا

Buraya yakın bir yerlerde değil.
مكان قريب من هنا.

Buralarda olmadığına emin misin?
أأنت متأكّد إنه ليس في مكان قريب من هنا؟

Bir kurt sürüsü beraber dolaşır. Genellikle yiyecek depolarının yakınlarında bulunurlar.
الذئاب يبقون معا فى مجموعه فى مكان قريب من مكان تزويدهم بالغذاء

Kayıp çocuk aslında yakındaki bir samanlıkta saklanıyormuş.
وان في حقيقة الامر كان الطفل مختقى في مكان قريب من الحظيرة

Ben mi? Bence hastanenin yakınında bile değildin.
أنا لا أعتقد بأنك كنت في مكان قريب من ذلك المستشفى

Artık Buralarda biri olmak gibi bir niyetim yok.
ليس لدي أي اهتمام في التواجد بأي مكان قريب من هنا

- Bucum'ı Buralarda gördün mü?
انت رايت بيكوم في اي مكان قريب من هنا؟

Buralarda doğup doğmadığını biliyor musun?
هل تعرفين أنه ولد في مكان قريب من هنا؟

Aslında, bu galaksi yakınlarında da doğmadım.
في الحقيقة، أنا لم أولد من مكان قريب من هذه المجرة.

Evin yakınlarında güvenlik görevlisini gördün mü?
هل رأيت حارس الأمن في أي مكان قريب من المنزل؟ جايسون:

Benim masamın senin yakınlarında olmasını istemiyor sanırım.
أعتقد أنّهم لا يريدون مكتبي بأي مكان قريب من مكتبك

Ya yakındaki bir yere, dağlarda bir yere attılarsa?
ماذا لو أنهم قاموا برمي الجثث في مكان قريب من هنا , في مكان ما في الجبال ؟

Vasyl Valdeman ve annesi kaçıp, yakındaki bir köye saklanmayı başarmıştı ama SS, babasını, büyükbabasını ve iki amcasını öldürmüştü.
فاسيلى فالديمان"وأمّه إستطاعا الهروب" وإختبأ في في مكان قريب من القرية ، لكن الـ "إس إس" قتلوا أبّاه وجدّه ، وأثنين من أعمامه