| Ne yaparsam yapayım ne kadar çabalasamda bedelini hep sevdiklerim ödeyecek. | Open Subtitles | مهما أفعل مهما بذلت من جهد فإنّ أحبائي سيدفعون الثمن دائماً |
| Ne dersem diyeyim Ne yaparsam yapayım sonuçta beni öldüreceksiniz. | Open Subtitles | ...مهما أقول ...و مهما أفعل ستقتلوني بالنهاية على أية حال |
| İki kez seni kurtarmaya çalıştım ama Ne yaparsam yapayım öleceksin, Charlie. | Open Subtitles | لكن مهما أفعل (ستموت يا (تشارلي |
| Zira Ne yaparsam yapayım kime yardım edersem edeyim bunlar yaptıklarımı yok edemeyecek. | Open Subtitles | .... لأنه مهما أفعل .... |
| Ne yaparsam yapayım, öleceksin, Charlie. | Open Subtitles | ...لكن مهما أفعل (ستموت يا (تشارلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 