عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُلاحظ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gözcü
| Ama daha çocuk bir Gözcü'ye dair bir şey gören olmamış. | Open Subtitles | لكن حتى الآن، لا أحد قد رأى أو سمع أيّ شيءٍ عن طفل مُلاحظ. |
| Bir Gözcü tarafından okundum. | Open Subtitles | ولقد تمّت قراءة أفكاري بواسطة مُلاحظ. |
| Biri Gözcü diğeri Sadıklardan. | Open Subtitles | مُلاحظ آخر ومُواليان. |
| Galiba o bir Gözcü. | Open Subtitles | -أعتقد أنه مُلاحظ |