| Tamam, eğer şimdi Hepimiz olgun gibi davranırsak ver o sakızı bana, tüm herşeyi hızlıca halledebiliriz. | Open Subtitles | اذاً نستطيع جميعا ان نكون ناضجين أعطني العلكة نستطيع جميعا ان نتخطى هذا أسرع |
| Belki şimdi Hepimiz bunu konuşabiliriz. | Open Subtitles | ربما الآن نستطيع جميعا أن نجد بعض التقارب. |
| - Hepimiz sosyal kelebekler değiliz. | Open Subtitles | لا نستطيع جميعا أن نصبح فراشات إجتماعية |
| Hepimiz bir süre dinlenebiliriz. | Open Subtitles | نستطيع جميعا الإستفادة من الراحة... بعيداً |
| Keşke Hepimiz bunu yapabilsek. | Open Subtitles | فقط لو نستطيع جميعا فعل هذا |
| İnsanlara yarım etmesi harika. Hepimiz bir anda ayaklanıp... | Open Subtitles | "شيء جميل أن يساعد الناس، لكننا لا نستطيع جميعا أن نقوم..." |
| Hepimiz arkadaş olabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع جميعا أن نكون أصدقاء |
| Ve umarım Hepimiz değişebiliriz. | Open Subtitles | وآمل أن نستطيع جميعا. |
| Hepimiz burada kalabiliriz. | Open Subtitles | نستطيع جميعا البقاء هنا |
| Hepimiz gidemiyoruz. Merhaba. | Open Subtitles | ولكننا لا نستطيع جميعا الذهاب |
| ♪ Hepimiz üzerimize düşeni yaparsak ♪ | Open Subtitles | * لو نستطيع جميعا القيام بدورنا * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 