| Sana bulaşmasını istemiyorum, Ve yerleri yeni temizledim. | Open Subtitles | أنا أكره لك لمسكه، وأنا فقط نظّفت الأرضية. |
| Başımı belaya sokmadım. Tüm stadyumu temizledim. Ayrıca süpürdüm. | Open Subtitles | لم أفشل، لقد نظّفت المدرّج برمّته وسحبت أوساخه بالمكنسة. |
| Daha dün temizledim burayı. | Open Subtitles | لقد نظّفت المختبر يوم أمس فقط. |
| Temizlikçi kızı bulmadan her yeri temizledi herhâlde. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ الخادمة نظّفت كلّ شيء بسرعة قبل أن تجدها |
| Tankları temizledin mi? | Open Subtitles | هل نظّفت الأحواض؟ |
| - İşimi. Rezilliği temizledim öyle değil mi? | Open Subtitles | عملي، لقد نظّفت الفوضى أليس كذلك ؟ |
| Hatta geçen gün odasını bile temizledim. | Open Subtitles | حتى وأنّي نظّفت غرفته ذلك اليوم |
| Yerleri de yeni temizledim. | Open Subtitles | وأنا فقط نظّفت الأرضية. |
| Banyoyu temizledim. | Open Subtitles | نظّفت الحمّامات. |
| Bugün evi temizlemeye gittim ama ne kimse vardı ne de bu hafta yataklara biri yatmıştı, o yüzden sadece camları temizledim ve erkenden ayrıldım. | Open Subtitles | "ذهبتُ لتنظيف البيت اليوم، لكنّي لم أجد أحد، ولم أجد سريراً تم إستخدامه هذا الأسبوع" "لذا نظّفت النوافذ و غادرتُ مُبكراً، آمل ألاّ تمانعي ذلك، إلى اللقاء" |
| Bir süre masaları temizledim. | Open Subtitles | نظّفت الطاولات لفترة من الوقت |
| Kendi tarafımdaki her şeyi temizledim. | Open Subtitles | نظّفت كلّ شيء على مسؤوليتي |
| Selam, evi temizledim. | Open Subtitles | - مرحباً - لقد نظّفت المكان ما رأيكِ؟ |
| Selam, evi temizledim. Dame... | Open Subtitles | لقد نظّفت المكان |
| - Selam, evi temizledim. | Open Subtitles | لقد نظّفت المكان |
| Halıyı daha yeni temizledim. | Open Subtitles | ) لقد نظّفت السجّادة للتوّ من الأفضل لك ألا تتحرك |
| - Odasını bu sabah temizledim. | Open Subtitles | - نظّفت غرفتَه هذا الصباح - |
| Senin banka hesabını temizledi hem de hepsini. | Open Subtitles | لقد نظّفت حسابك المصرفي كلّه |
| Söylediğin gibi akvaryumu temizledi. | Open Subtitles | نظّفت الحوض وماشابه كما أمرت |
| - temizledin mi ortalığı? | Open Subtitles | حسناً، هل نظّفت المكان؟ |
| Masaüstünü temizledin değil mi? | Open Subtitles | أنت. لقد نظّفت حاسوبك، صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 