| Bu teoriye göre tüm yaradılışın en önemli parçası biziz. | TED | و تحت هذه النظرية، نكون نحن الفاعل الكلي و النهاية الكلية. لكل الخليقة. |
| Burada olanlardan haberi olmayan kişiler biziz şuanda..! | Open Subtitles | الاشخاص الوحيدين الذين لا يعرفون شي نكون نحن |
| Neden tek eğlenen biz olalım ki? | Open Subtitles | اعني لماذا يجب ان نكون نحن الوحيدين الذين يحصلون على كل المتعة؟ |
| Artık azınlık için savaşmayacağız çoğunluğun kalbi bizimle olsa da. | Open Subtitles | لن نكون نحن من نتقاتل. لاجل ان يتأذى الكثيرون. |
| Bu odada çalışan iki kişi sadece biz olabiliriz. | Open Subtitles | قد نكون نحن الإثنان فقط من نعمل في تلك الغرفة |
| Yerin altından çıkan bizler olmalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نكون نحن من يبزغ من تحت الأرض |
| kim olduğumuz ve nereden geldiğimizle alakalı soruları yanıtlamak istiyorsak bu yanıtlar piramit veya saraylarda değil bizden önceki nesillerin kent ve kasabalarında gizli. | TED | إذا أردنا أن نجيب على الأسئلة الكبرى حول من نكون نحن ومن أين أتينا، الإجابة على هذه الأسئلة لا تكمن في الأهرامات أو القصور، ولكن في المدن والقرى التي وجدت قبلنا. |
| Onu sevdiğimiz için onu kurtaracak kişiler biziz, Tom! | Open Subtitles | وبسبب اننا نحبها سوف نكون نحن من ينقذها |
| Karanlık çökerse Aydınlık biziz. | Open Subtitles | لو سقطت الظلمات نكون نحن النور |
| Geride kalan kişiler neden biziz? | Open Subtitles | لماذا نكون نحن من تبقى؟ |
| Sana kovboy biz olalım demiştim. | Open Subtitles | قلت لك يجب ان نكون نحن رعاة البقر. |
| Artık azınlık için savaşmayacağız çoğunluğun kalbi bizimle olsa da. | Open Subtitles | لن نكون نحن من نتقاتل. لاجل ان يتأذى الكثيرون. |
| Noktaları birleştiren biz olabiliriz. | Open Subtitles | الشرطة لم تبحث في هذا بعد، قد نكون نحن الذي نضع النقط على الحروف |
| Kestiği boğazın haddi hesabı yok ve sıradaki biz olabiliriz. | Open Subtitles | لقد قتل أشخاصًا كثيرين وربما نكون نحن التالي |
| - Belki de biz olabiliriz. | Open Subtitles | -يمكن أن نكون نحن. |
| Yerin altından çıkan bizler olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نكون نحن من يبزغ من تحت الأرض |
| Pek çok milenyum boyunca, insanlar cevapları bulmak için çıktıkları bir seyahattelerdi; doğallık ve doğaüstülük hakkındaki soruların cevaplarını, kim olduğumuz ve neden olduğumuz, ve tabii ki, orada bir yerde başka kimin olabileceği hakkındaki soruların. | TED | في العديد من آلاف السنين ، البشرية كانت في رحلة من البحث عن أجوبة. أجوبة عن أسئلة تتعلق بالطبيعة و الروح ، عن من نكون نحن ؟ ولماذا نحن ما نحن عليه ؟ وبالطبع ، من قد يكون هناك غيرنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 