| - Ve bu kahrolası işi daha bitirmedik. - Bunu biliyorum. | Open Subtitles | ــ ونحن لم ننه المهمة اللعينة بعد ــ أعرف |
| bitirmedik. | Open Subtitles | لم ننه الأمر بعد |
| Öpüşmeyi bitirmedik diye mi? | Open Subtitles | أهذا لأننا لم ننه القبلة؟ |
| Peki, bu doğru. Öyleyse neden bunu kendimizden esirgeyelim ki? | Open Subtitles | -حسنا ، لمَ ننه هذه العلاقة إذن ؟ |
| Peki, bu doğru. Öyleyse neden bunu kendimizden esirgeyelim ki? | Open Subtitles | -حسنا ، لمَ ننه هذه العلاقة إذن ؟ |
| - Hadi başladığımız işi bitirelim. | Open Subtitles | لم لا ننه أولا ما بدأناه |
| Erkenden, bu yüzden... ama filmi daha bitirmedik. | Open Subtitles | ولكننا حتى لم ننه الفيلم |
| - Konuşmamızı hiç bitirmedik. | Open Subtitles | لم ننه حديثنا قط. |
| - Bize müsaade edin, henüz bitirmedik. | Open Subtitles | -اعذرنا. لم ننه بعد لقاءنا هنا |
| - Ama kahvelerimizi bitirmedik. | Open Subtitles | -لكننا لم ننه قهوتنا |
| Bak, şu işi bir bitirelim. | Open Subtitles | اسمع دعنا ننه العملية وننتهي |
| Bak, şu işi bir bitirelim. | Open Subtitles | اسمع دعنا ننه العملية وننتهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 