"هذا لايمكن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu
• Olamaz

Demek istediğim, beter ol, Zoe Hart. Tamam, Bu tekrar Olamaz.
اقصد الى الجحيم زوي هارت حسنا هذا لايمكن ان يحدث مجدداً

Ama cevap Bu Olamaz, çünkü Bu ilaçlar aslında o kadar da iyi çalışmıyor.
لكن هذا لايمكن أن يكون الجواب لأن هذه الأدوية في الواقع لاتعمل بشكل مثالي

Bunu kabul edemem. Bu korkunç bir şey.
لايجب أن يحصل هذا لايمكن أن يحصل ، سيكون عملا إجرامياً

- Bu yapılamaz. - Adeta Davut peygamber konuşuyor.
ـ هذا لايمكن أن يكون ـ انه دانيال جاء للحكم

Diğer seçenekleri de denedim, ama açıkçası Bu kaçınılmaz.
لقد جربت كل الخيارات المتاحة بكل صدق لكن هذا لايمكن تجنبه

Bu başıma gelemez. Nasıl kontrolümü kaybederim böyle?
هذا لايمكن أن يحدث لي, كيف فقدت السيطره هكذا؟

Dinle, onun aptallığının bedelini ben ödemeyeceğim, anladın mı? Bu Olamaz. Oh, lanet kıçımı öp.
اسمع انا لن ادفع ثمن اخطائه هذا لايمكن لدينا مشكلة كبيرة مارنيكس

Bu kesinlikle olmuyor, dostum. Bu kesinlikle olmuyor.
هذا لايمكن أن يحدث ياصاحبي لايمكن أن يحدث

Ne olursa olsun, Bu Olamaz. Jenna da Olamaz.
مهما يكون ذلك,لايمكن أن يكون هذا لايمكن أن يكون معها

Bu inanılmaz. Bu ne eti?
هذا لايمكن مقاومة طعمه ما نوع هذا اللحم ؟

Seni... Bu mümkün değil!
لا ، لايمكن أن يحصل هذا لايمكن أن تكون النهاية

Bu doğru Olamaz. Burada mı yaşıyorlar?
هذا لايمكن أن يكون صحيحاً هل يعيشون هنا؟

Hayır, pek sayılmaz. Kalnet işi yüzünden, karım başımın etini yedi. Ama Bu Olamaz.
ليس حقاً، زوجتي كانت تعطيني وقتاً عصيباً بشأن "كالنيت"، لكن هذا لايمكن

Bu doğru Olamaz. 8 mi?
هذا لايمكن ان يكون صحيح .. ثمانية ؟

- Philippe buradamıydı, biliyor musun? - Bu Olamaz.
هل نعلم اذا كان فيليب هنا هذا لايمكن

Bu olmasın, bana değil, bugün değil.
هذا لايمكن ان يحدث ليس ليّ ، ليس اليوم

-Bu Olamaz.
أنك آخر شخص قد أمسك بها. هذا لايمكن ان يكون صحيحا