| Bana güvendiğini biliyorum Anakin ve bunun için minnettarım fakat Bu seninle ilgili değil. | Open Subtitles | اعلم انك تثق بي , اناكين , وانا ممتنه لهذا الامر لكن هذا ليس عنك |
| Ama Bu seninle ilgili değil, öyle değil mi? | Open Subtitles | لكن هذا ليس عنك الآن ، أليس كذلك ؟ |
| Bunun seninle bir ilgisi yok, tamam mı? | Open Subtitles | هذا ليس عنك , مفهوم؟ |
| Lacey, Bunun seninle bir ilgisi yok. Kızımız intihara meyilli. | Open Subtitles | .(لاسي) هذا ليس عنك .إبنتنا حاولت الإنتحار |
| Mesele sen değilsin. Benim. Mesele benim kariyerim. | Open Subtitles | هذا ليس عنك ، إنه عني عن مهنتي |
| Mesele sen değilsin. | Open Subtitles | ماذا قد نريد اكثر؟ هذا ليس عنك |
| - Konu sen değilsin! Uyan artık! | Open Subtitles | هذا ليس عنك أفق |
| - Bu seninle ilgili değil. | Open Subtitles | هذا ليس عنك أنت |
| Tessa, Bu seninle ilgili değil. | Open Subtitles | تيسا هذا ليس عنك |
| Bu seninle ilgili değil, Bill. | Open Subtitles | هذا ليس عنك يا بيل. |
| Monica bir kereye mahsus Bu seninle ilgili değil. | Open Subtitles | مونيكا, هذا ليس عنك |
| Hayır, hayır, Bu seninle ilgili değil. | Open Subtitles | لا، لا ان هذا ليس عنك . |
| Bunun seninle bir ilgisi yok. | Open Subtitles | . هذا ليس عنك |
| Mesele sen değilsin. | Open Subtitles | هذا ليس عنك. |
| - Konu sen değilsin canım. | Open Subtitles | - هذا ليس عنك يا عزيزتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 