| - Parmağını mı incittin? | Open Subtitles | هل آذيت إصبعكَ ؟ |
| Ee, Charley, bacağını mı incittin? | Open Subtitles | (حسنًا ، يا (تشارلي هل آذيت ساقك ؟ |
| Aklım başımda değilken, kimseye zarar verdim mi? | Open Subtitles | عندما كنت في هذه الحالة هل آذيت أحدا ؟ |
| Kimseye zarar verdim mi? | Open Subtitles | هل آذيت أحدًا؟ |
| Duygularını mı incittim? Çünkü veda etmemiştim. | Open Subtitles | هل آذيت مشاعرك لأنني ألم وأبوس]؛ ر نقول وداعا؟ |
| Ne oldu burana? Elini mi yaraladın? | Open Subtitles | ماذا حدث لك هل آذيت يدك؟ |
| Ona zarar mı verdin? | Open Subtitles | (هل آذيت... . |
| acıdı mı? | Open Subtitles | - اللعنة - هل آذيت نفسك؟ |
| Bir yerini incittin mi? | Open Subtitles | هل آذيت نفسك؟ |
| Sırtını mı incittin? | Open Subtitles | هل آذيت ظهرك؟ |
| Bacağını mı incittin? | Open Subtitles | هل آذيت قدمك؟ |
| Kimseye zarar verdim mi? | Open Subtitles | هل آذيت أحدهم؟ |
| Duygularını mı incittim? | Open Subtitles | هل آذيت مشاعرك؟ |
| Kendini mi yaraladın? | Open Subtitles | هل آذيت نفسك |
| - Koltuk altların acıdı mı? | Open Subtitles | - هل آذيت آبطيك - بالطبع لا |
| Bir yerini incittin mi? | Open Subtitles | هل آذيت نفسك؟ |
| - Yaralandın mı? | Open Subtitles | - هل آذيت نفسك؟ |
| Bir yerini mi incittin? | Open Subtitles | هل آذيت نفسك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 