عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أقفلت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kapattın mı
-
mi kapattın
-
Kilitledin mi
| Josh'un bilgisayarını kapattın mı? | Open Subtitles | هل أقفلت كمبيوتر جوش؟ |
| Andrey, aşağıdaki vanayı kapattın mı? | Open Subtitles | (أندري) هل أقفلت المياه بالطابق السفلي؟ |
| Kamyonu Kilitledin mi? | Open Subtitles | هل أقفلت الشاحنة؟ |
| - Kilitledin mi? | Open Subtitles | هل أقفلت الباب ؟ |
| - Chae Hee! - Kilitledin mi? | Open Subtitles | " شايا " - هل أقفلت ؟ |
| Nathan, kapıyı Kilitledin mi? | Open Subtitles | نيثان ) هل أقفلت عليها ؟ ) |