عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل إنفصلت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ayrıldın mı
-
ayrıldı mı
| Ne yani, Lynn'den ayrıldın mı? | Open Subtitles | إذن ماذا. هل إنفصلت عن لين؟ |
| Roger'dan ayrıldın mı? | Open Subtitles | لقد إنتهى الأمر هل إنفصلت عن (روجر) ؟ |
| Knives'tan ayrıldın mı? | Open Subtitles | هل إنفصلت عن "نايفز"؟ |
| O şimdi benden ayrıldı mı? | Open Subtitles | هل إنفصلت عنّي للتو ؟ |
| Şimdi senden ayrıldı mı yoksa barıştınız mı? | Open Subtitles | هل إنفصلت عنك أم تُصالحك؟ |