| Künye mi o? | Open Subtitles | هل هذة بطاقات الجنود ؟ اللعنة , هذا الرجل جندي |
| Çocuk hizmetleri mi o? | Open Subtitles | هل هذة وكالة التبنى ؟ |
| - Paha biçilemez bir güzellik! - Annesi mi o? | Open Subtitles | - انظر إلى هنا، هل هذة الأم ؟ |
| -Beth, şaka mı bu? -Hayır. Endişelendim sadece. | Open Subtitles | بيث، هل هذة مزحه لا مثلما قلت كنت قلقة عليك |
| - Noel ağacı mı bu? | Open Subtitles | هل هذة شجرة رأس السنة ؟ |
| Burda ölen adamlar için mi bunlar? | Open Subtitles | هل هذة مقابر الرجال الذين ماتوا هنا ؟ |
| - Mahkeme salonu burası mı? | Open Subtitles | هل هذة قاعة المحكمة ؟ نعم |
| - Bayan Graham mi o? | Open Subtitles | هل هذة سيدة (جراهام) ؟ |
| -Kedi mi o? | Open Subtitles | هل هذة قطة؟ |
| Sophie mi o? | Open Subtitles | هل هذة صوفي ؟ |
| Deniz levreği mi o? | Open Subtitles | هل هذة (برانزينو)؟ |
| - Şaka mı bu? - Patlama! | Open Subtitles | هيا , هل هذة مزحة ؟ |
| Şaka mı bu? | Open Subtitles | هل هذة دعابة؟ - |
| - Konuşman mı bu? | Open Subtitles | هل هذة خطبتك؟ |
| Şaka mı bu? | Open Subtitles | هل هذة مزحة ؟ |
| - Gözleme mi bunlar? | Open Subtitles | هل هذة فطائر ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 