| Onlar haklı mı, Sinuhe? | Open Subtitles | هل هم على حق ( سنوحى ) ؟ |
| O halde Onlar haklı. | Open Subtitles | إذن هم على حق |
| Belki de haklılar ve bu işi bırakmalıyım ama yapamıyorum. | Open Subtitles | ربما هم على حق وربما يجب علي ترك هذا الموضوع |
| Muhtelemen haklılar. Bir şekilde bunlarla bağlantısı olabilir. | Open Subtitles | ربما هم على حق ربما بطريقةٍ ما قد يَكُونُ مُرتَبَطاً بكُلّ هذا |
| - Belki de haklılar. Bizim de sonumuz vatan hainliği olabilir. | Open Subtitles | حسنا ، ربما هم على حق ربما طريقنا سينتهي مثلهم زوج من الخونة |
| Evet, bir bakıma haklılar, çünkü ekonomimiz materyalizm ve menkul kıymetler üzerine kurulu. | Open Subtitles | حسنا، هم على حق في الشعور، لأن اقتصادنا يستند المادية، لأنه يقوم على هذه الأوراق. |
| haklılar! Hem de çok haklılar! | Open Subtitles | هم على حق هم على حق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 