"هناك تفسيرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir açıklaması
• açıklaması vardır

Stevenson Lisesi'nde olanların çok basit bir açıklaması var gibi görünüyor.
يبدو لي أن هناك تفسيرا منطقيا لما يجري في مدرسة ستيفنسن

- Henüz sebebi bilmiyoruz ama eminim mantıklı bir açıklaması vardır.
لا نعرف حتى الآن لكنني متآكدة ان هناك تفسيرا منطقيا تماما

bir açıklaması varsa hemen şimdi duymak istiyorum.
إذا كان هناك تفسيرا أريد أن أسمع ذلك، الآن

Eminim bir açıklaması vardır.
أنا متأكد من أن هناك تفسيرا لذلك.

Evet, ama onunla konuştu. Bunun bir açıklaması olmalı.
نعم, ولكنه تحدث اليها , لابد وان هناك تفسيرا لهذا .

Bunun mantıklı bir açıklaması olmalı.
من المؤكد ان هناك تفسيرا منطقيا

Mantıklı bir açıklaması vardır, tamam mı?
يجب أن يكون هناك تفسيرا عقلانيا لما حدث

bir açıklaması olduğuna eminim.
أنا متأكد من أن هناك تفسيرا لذلك.

Muhtemelen bir açıklaması vardır.
أقصد أن هناك تفسيرا آخر على الأرجح

Ve bunun tek bir açıklaması olduğunu anladı.
و ادرك ان هناك تفسيرا واحدا فقط

Dün Venture'a binmememin çok mantıklı bir açıklaması var.
LENA: هناك تفسيرا معقولا تماما لماذا لم أكن على متن فينشر أمس.

- Mutlaka bir açıklaması vardır.
أنا متأكد من أن هناك تفسيرا لذلك

bir açıklaması olmalı.
لابد وان هناك تفسيرا لهذا

Chloe, kendini hemen suçlamadan önce, bunun başka bir açıklaması olmalı.
(كلوي)قبل أن تتهمي نفسك ،لابد أن هناك تفسيرا آخر.