| İnsanlığı antik dönemden bu yana canından bezdiren bir lanet var. | TED | هناك لعنة عذبت البشرية منذ العصور القديمة. |
| Lee adı üzerinde bir lanet var... ve kökünün kazınması lazım. | Open Subtitles | هناك لعنة بأسم "لى" ويجب أن نقاومها |
| Çünkü bir lanet var. | Open Subtitles | ـ لأن هناك لعنة. |
| Tepede bir lânet olduğunu yazıyor. | Open Subtitles | إنها تقول هناك لعنة على تلة المدفن |
| Hepimiz lanetlendik. Son kez söylüyorum, lanet falan yok. | Open Subtitles | لآخر مرّة اقولها ليس هناك لعنة |
| Demek bir lanet var? | Open Subtitles | لذا هناك لعنة |
| Demek bir lanet var? | Open Subtitles | إذن هناك لعنة |
| Bu evin üzerinde bir lânet olduğu söylenir. | Open Subtitles | "قيل أن هناك لعنة على المنزل" |
| Jane, lanet falan yok. | Open Subtitles | جاين, لايوجد هناك لعنة |
| lanet falan yok. lanet falan yok. | Open Subtitles | ليس هناك لعنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 