| Burada çok enteresan bir makale var. | Open Subtitles | هناك مقالة فيه تجعل قراءته مثيرة للإهتمام |
| Altıncı sayfada yeni filminizle ilgili bir makale var. | Open Subtitles | هناك مقالة في الصفحة السادسة حول فيلمك الجديد |
| Hayır ama Hollywood'daki en çirkin 10 baldırla ilgili harika bir yazı var. | Open Subtitles | لا, ولكن هناك مقالة رائعة عن اسوأ عشر أرجل في هوليود |
| Üniformalı bir fotoğrafına gönderme yapan bir gazete makalesi var. | Open Subtitles | هناك مقالة في أحد الصحف تظهره بالبدلة العسكرية |
| Basın özgürlüğü hakkında bir makalesi vardı. | Open Subtitles | هناك مقالة كتبها عن حرية الصحافة |
| Joong Won ile ilgili haber mi çıkacak? | Open Subtitles | هناك مقالة عن جونغ ون؟ |
| Cosmo'da bir makale vardı - "Neden tüm erkekler domuz". | Open Subtitles | هناك مقالة فى الكزمو .. لماذا كل الرجال متوحشون .. |
| Ensestle ilgili bir makale var. | Open Subtitles | وفي العدد هناك مقالة عن زنا المحارم |
| - Takımla ilgili bir makale var. | Open Subtitles | هناك مقالة عن الفريق. |
| Burada kaza hakkında bir makale var. | Open Subtitles | هناك مقالة هنا حول الحادث |
| Hemen hemen her sayfada Annalise ile ilgili bir makale var. | Open Subtitles | هناك مقالة عن (آناليس) في كل صفحة |
| İçinde, günümüz futbolcularını Johnny Unitas ile karşılaştıran harika bir yazı var. | Open Subtitles | هناك مقالة رائعة بداخل المجلة تقارن بين الظهير الربعي اليوم، و بين "جوني يونيتس". |
| - Burada Malone hakkında bir yazı var. | Open Subtitles | هناك مقالة على مالون. |
| En son bir baktim, gerçekten her sayida ayrilik nasil atlatilir makalesi var. | Open Subtitles | -نعم واتضح لي, أن هناك مقالة على كيفية تجاوز الأنفصال, حرفياً شاملة لكل تفاصيله |
| Cambridge'den bir profesörün bir makalesi vardı. | Open Subtitles | كان هناك... كان هناك مقالة التي كتبها البروفسور (كامبريدج)َ |
| Joong Won ile ilgili haber mi çıkacakmış? | Open Subtitles | هناك مقالة ستصدر عن جونغ ون؟ |
| Kapağında "Afrika'da Kriz" yazan Vannity Fair dergisinde bununla ilgili koca bir makale vardı. | Open Subtitles | كانت هناك مقالة كاملة عن ذلك (في (فانيتي فاير "(العدد ذو غلاف "أزمة في (أفريقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 