"هو شيءُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey

Boynuma sarabileceğim bir şey mi?
هو شيءُ أنا يُمْكِنُ أَنْ الفّةْ حول رقبتِي؟

Şayet öğrendiğim bir şey varsa da liseden kalma yaralarım okulun balo kraliçesiyle yatarak iyileşmeyecek.
إذا هو شيءُ واحد تَعلّمتُ، جروح مدرستي العليا القديمة لَنْ يُشفي بالنوم مَع ملكةِ الحفلة الراقصةَ.

Endişelenmek zorunda olmadığınız bir şey.
هو شيءُ الذي أنت ليس من الضروري أن تَقْلقُ حول أَو يَخْرجُ عن طريقكَ أَنْ يُصبحَ.

Resmî açıklamayı sorgulamak başka şey, saçma sapan suçlamalarda bulunmak ise bambaşka.
هو شيءُ واحد للشَكّ القصّة الرسمية، وآخر كليَّاً لتَوجيه الإتّهاماتِ البرّيةِ

Yani, kardeşinin anlaşamadığın bir kocası olması bir şey...
أَعْني، هو شيءُ واحد عندما أختكَ عِنْدَها a زوج

Tek başımayken yaptığım bir şey.
هو شيءُ أنا أعْمَلُ عندما اكون لوحدى.

-Hayır, Posbıyık. Sanırım bu, benim yaptığım bir şey.
هو شيءُ عَملتُ، أَحْزرُ.

Kötü bir şey olduğunda da Ray'in o günü iyi geçmesin diye dua ederim.
وإذا هو شيءُ سيئُ، أَقُولُ في الحقيقة a صلاة الذي راي... لا يَعْملُ ذلك جيد ذلك اليومِ.

Hayır... ..iyi bir şey. Aslına bakarsan duygularına bağlı.
لا، هو شيءُ جيدُ، أعتقد هذا

Senin, yapmayı beceremiyor gibi göründüğün bir şey bu.
هو شيءُ تَبْدو عاجزا عن فعله

Yalnızlığın biraz ötesinde bir şey.
هو شيءُ ما عدا الوحدةَ.

İnanılmaz bir şey.
هو شيءُ شنيعُ.

Bu önemli bir şey.
هو شيءُ.

Bu şöyle bir şey...
هو شيءُ مثل...