| Buna bir ton para harcadık ve yayınlanmayı hak ediyor. Yoksa adamım hemen şuracıkta icabına bakar. | Open Subtitles | ستعرضة الأن على الهواء والإ سيقتلك رجالى |
| Yoksa yetişkin bir klonun yetişmesi bir ömür sürerdi. | Open Subtitles | والإ سيستغرق المستنسخ الناضج دهراً ليكبر |
| Yoksa hayvancağız ölebilir ve tüneklediği yerde kalakalır. | Open Subtitles | والإ سيموت الأكبر وسيظل جالساً على جثمانه |
| Yoksa peşinize düşerim ve inanın bana bundan hiç hoşlanmazsınız. | Open Subtitles | لي والإ سوف أسعى خلفكم وثقوا بي هذا شىء لا يمكنكم الإستمتاع به |
| Yakında borcunu öde, Moray, Yoksa sermayemi çekeceğim. | Open Subtitles | خذ القرض في اقرب وقت , موراي والإ سيتم سحب الأموال |
| Okulu orada tamamlamam gerekiyor Yoksa bir sürü kredi kaybedecekmişim. | Open Subtitles | أنّه عليّ أن أكمل دراستي هناك والإ سأفقد الكثير من الكورسات |
| Gerçekleri anlatmaya başlasan iyi olacak Yoksa burası epey sessizleşecek. | Open Subtitles | لذا من الأفضل أن تشرع بقول الحقيقة والإ سيصير الأمر واقعي، وهاديء تمامًا |
| Pekâlâ, dağılmamız gerek Yoksa hava kararana kadar Murphy'i bulamayacağız. | Open Subtitles | حسنا نحن بحاجة إلى الانقسام والإ لن نجد ميرفي قبل حلول الظلام. |
| Oyunu izle Yoksa kaybedeceksin. | Open Subtitles | إنها البستوني .أنتبه للعبة والإ سوف تخسر |
| Muhafızları tut, Yoksa Jason ve korsanlarıyla birlikte ölebilirler. | Open Subtitles | ابعد حراسك للخلف ايها القائد والإ سيموتوا مع "جاسون"وقراصنته |
| Latte'nizi bırakmak ve hareketlenmek... zorundasınız Yoksa ben gelip yerinize yapacağım! | Open Subtitles | عليك أن تترك القهوة وتتحرك والإ سأنزل وسأفعل ذلك لأجلك! |
| Önce kiranı öde Yoksa dükkanını yakarım! | Open Subtitles | قم بدفع الإيجار والإ سوف أقوم بحرق محلك |
| Sessiz olun, Yoksa yargılama izleyicisiz devam eder! | Open Subtitles | أصمتوا والإ ستسأنف المحاكمة خلفالأبوابالمغلقة! |
| O maymunları geri getirmek için 24 saatiniz var Yoksa fonunuzu keserim ve bu uzay programı iptal ederim! | Open Subtitles | لديك 24 ساعة فقط لرجوع الإتصال .... بالشاميانزي والإ ساوقف برنامج الفضاء واجعله في التاريخ |
| İndir silahını! Yoksa bu, anneni son görüşün olur. | Open Subtitles | القِ سلاحك، والإ قولي وداعًا لأمك |
| Silahını indir Yoksa anneni son görüşün olur! | Open Subtitles | القِ سلاحك، والإ قولي وداعًا لأمك |
| - Hızlı. - Acele et, Yoksa asla zamanında orada olamayız. | Open Subtitles | -أسرع والإ لن نصل إلى هناك فى الوقت المناسب |
| Sus Yoksa seni kesmeden önce derini yüzerim. | Open Subtitles | اصمت والإ سوف اقشرك قبلما أقطعك |
| Latte'nizi bırakmak ve hareketlenmek... zorundasınız Yoksa ben gelip yerinize yapacağım! | Open Subtitles | عليك أن تترك القهوة وتتحرك والإ سأنزل وسأفعل ذلك لأجلك! |
| Dediğim her şeyi yapacaksın, Yoksa arkadaşın ölür. | Open Subtitles | ستفعل كل ما اقوله، والإ سأقتل صديقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 