| Hayır edemezsin, ayrıca ayaklarını sandalyeden indir. | Open Subtitles | لا. ستذهب. وانزل قدمك من على الكرسي |
| İşte 5 sent, pantolonunu indir. | Open Subtitles | خذ هذه وانزل بنطالك |
| Dur öyle, kepçeyi indir. | Open Subtitles | توقف هنا وانزل الرافعه. |
| Alçı çuvalını al ve aşağıya in. | Open Subtitles | خذ كيس الجبس وانزل |
| Arabanı şuraya çek ve aşağıya in | Open Subtitles | اوقف سيارتك هنا وانزل |
| Alarmı duyduğunuzda hemen aşağı inin. | Open Subtitles | حين تسمع الإنذار وانزل إلى الحظيرة فوراً |
| Şu şeyi kapat. Buraya aşağı gel ve ortağımla tanış. | Open Subtitles | أطفئ هذا الشيء، وانزل وقابل زمليلتي في العمل |
| Banka çalışanlarının dosyalarını al ve Ipkiss denen adamın dosyasını ayrıntılı olarak incele. | Open Subtitles | إحصل على ملفات المستخدم المصرفي وانزل الى اسفل الطابعات الى رجل اسمه ابكيسس. |
| Sadece dur! Silahı indir! | Open Subtitles | توقف وانزل سلاحك |
| İndir şu siktiğimin resmini. | Open Subtitles | وانزل هذهِ الصورة يا رجل |
| Al ve aşağıya in! | Open Subtitles | خذه وانزل! |
| Yalnız askeri oynamayı bırakıp aşağı kata gel. | Open Subtitles | توقف عن التصرف كالجندي الأكثر وحدة وانزل إلى الطابق السفلي |
| Ne yapıyorsan yap ve aşağı gel. | Open Subtitles | افعل ما تريد فحسب وانزل إلى الأسفل |
| - Bayrağı al ve yukarı çık. | Open Subtitles | الالمان لايحبون الساعات أترك العلم وانزل من هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 