"ونحن فقط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve biz sadece
• ama biz
• biz de
• bizse öylece

Bizim dağıtım ordumuz ve biz sadece bir organizasyonuz.
هذا هو جيش التوصيل، ونحن فقط منظمة واحدة.

Devlet insanların parasını çalıyor... ve biz sadece onlardan geri alıyoruz.
الحكومه تسرق المال من الناس ونحن فقط نستعيده منهم

ve biz sadece oturup bunun olmasını bekleyeceğiz. Bunun geldiğini gören sadece ikimiziz.
ونحن فقط سنجلس هنا وننتظر حدوثه ولكن أنا وأنت، نحن فقط من رأينا هذا قادماً

Ya da doğruyu söylüyor, ama biz belirleyemiyoruz.
أو هو يقول الحقيقة ونحن فقط لا يمكننا كشفه

Bir makale vardı ama biz bir kenara attık.
لذا، كَانَ عِنْدَنا هذه المقالةِ ونحن فقط ضعه جانباً

O, sadece isim peşinde ki, biz de ona tam olarak bunu vereceğiz.
إنه يريد إسماً فحسب ونحن فقط سنعطيه ذلك الإسم

Valentine annemi ve Dot'u kaçırdı bizse öylece pes mi edeceğiz?
لذا، ماذا الآن؟ فلانتين لديه أمي ودوت ونحن فقط سوف نستسلم

hım, biz-ah, Ace'in memeli arkadaşı ah, bizi bekliyor da ve biz sadece bir merhaba diyelim demiştik.
صديقة ايس ذات الاثداء تتوقع حضورنا ونحن فقط اردنا ان نلقي التحية

Görünüşe göre bu miktarlarda paralar senin yaşındaki gençlerde saçma sapan tepkilere yol açıyor, ve biz sadece kafamızın rahat olmasını istiyoruz.
يَبدو الأمر مشابه عندمـا يستلم صبي بعُمرَكَ هذا المالِ الكثيرِ يُمكن أن يثير ذلك بعض الردود المخالفة، ونحن فقط بحاجة لبَعض من راحةِ البال.

ve biz sadece mercan hasarlı olduğunu söylemek isterdik
ونحن فقط أود أن أقول تضرر أي المرجانية

- ve biz sadece arkadaşız.
ونحن فقط أصدقاء.

ve biz sadece onun yolundan ilerliyoruz.
ونحن فقط بعد تقدمه.

Belki de hep buradalardı ama biz fark etmedik.
ربما كانوا هنا طوال الوقت ونحن فقط لم يلاحظوا.

Onlar kalabalık ama biz iki kişiyiz.
كل ما اعرفه بأنهم مجموعة ونحن فقط اثنان

Öncelikle, ona fiziksel suistimal uyguladığımızı söyleyen tek sendin ve biz de onun, senin aptal listende yazanları uygulaması için yapmamız gerekeni yaptık!
اولا انت الشخص الوحيد الذي قال باننا كنا نعتدي عليها جسديا ونحن فقط نقوم بما نحتاج القيام به

biz de siz onay alana kadar bekleyelim.
ونحن فقط سننتظر هنا حتى تأتين بالرد الرسمي.