| Bu kendini tanrıya adamaya uymuyor değilmi ? | Open Subtitles | وهذا لا يتلائم مع الإستشهاد, أليس كذلك ؟ |
| Bu kendini tanrıya adamaya uymuyor değil mi? | Open Subtitles | وهذا لا يتلائم مع الإستشهاد, أليس كذلك ؟ |
| Utanmış gibi yapma Veronica, dilinin keskinliğine hiç uymuyor | Open Subtitles | وفري خجلك, فيرونيكا إنه لا يتلائم جيدا مع غلاظة لسانك |
| Başparmağın bu deliğe uyuyor mu? Dur, başparmağıma geçirmeye çalışma. | Open Subtitles | هل يتلائم إبهامك مع هذه الثقب؟ |
| Bu diğer kaçırma şekillerine uyuyor. | Open Subtitles | حسنا,ذلك يتلائم مع الاختطافات الأخرى |
| - Yönteme hiç uymuyor. | Open Subtitles | ذلك لا يتلائم مع الطابع الاجرامي للسجن اطلاقا |
| Casper örneğine uymuyor. | Open Subtitles | هذا لا يتلائم مع نظرية الأشباح |
| İsterdim , ama artık babamın benim için yaptığı planlara uymuyor. | Open Subtitles | اريد هذا, لكنه لا يتلائم مع خطط ابى لى |
| Bana pek uymuyor. | Open Subtitles | هذا لا يتلائم معي |
| Peter bu planlara uymuyor. | Open Subtitles | ِ(بيتر) لم يتلائم مع تلك الخططِ |
| uymuyor. | Open Subtitles | لا يتلائم. |
| Bu yer ya da böyle bir yer profilimize uyuyor. | Open Subtitles | او مكان مشابه... يتلائم مع التحليل |
| Bak, her şey uyuyor, Tommy. | Open Subtitles | انظر، كل شئ يتلائم يا (طومي).. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 