"يتلائم" - Translation from Arabic to Turkish

• uymuyor
• uyuyor

Bu kendini tanrıya adamaya uymuyor değilmi ?
وهذا لا يتلائم مع الإستشهاد, أليس كذلك ؟

Bu kendini tanrıya adamaya uymuyor değil mi?
وهذا لا يتلائم مع الإستشهاد, أليس كذلك ؟

Utanmış gibi yapma Veronica, dilinin keskinliğine hiç uymuyor
وفري خجلك, فيرونيكا إنه لا يتلائم جيدا مع غلاظة لسانك

Başparmağın bu deliğe uyuyor mu? Dur, başparmağıma geçirmeye çalışma.
هل يتلائم إبهامك مع هذه الثقب؟

Bu diğer kaçırma şekillerine uyuyor.
حسنا,ذلك يتلائم مع الاختطافات الأخرى

- Yönteme hiç uymuyor.
ذلك لا يتلائم مع الطابع الاجرامي للسجن اطلاقا

Casper örneğine uymuyor.
هذا لا يتلائم مع نظرية الأشباح

İsterdim , ama artık babamın benim için yaptığı planlara uymuyor.
اريد هذا, لكنه لا يتلائم مع خطط ابى لى

Bana pek uymuyor.
هذا لا يتلائم معي

Peter bu planlara uymuyor.
ِ(بيتر) لم يتلائم مع تلك الخططِ

uymuyor.
لا يتلائم.

Bu yer ya da böyle bir yer profilimize uyuyor.
او مكان مشابه... يتلائم مع التحليل

Bak, her şey uyuyor, Tommy.
انظر، كل شئ يتلائم يا (طومي)..