"يريد مني أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istediği
• istemişti
• vermemi istedi
• etmemi istiyor
• istiyordu
• üretmemi söyledi

Sonra yapmamı istediği iş için vasıflı olduktan sonra gün yüzüne çıktım.
وكنت سنة ضوئية من التعرض للتأهل للحصول على الوظيفة التي انه يريد مني أن أفعل،

Rick'in istediği anahtar karşılığı nakit işini halletmeye gidiyorum.
أنا عموما التعامل مع النقد عن المفاتيح التي ريك يريد مني أن أفعل I الطريق هناك الآن.

Şubenin devriye takvimini istemişti, verdim.
كان يريد مني أن أعطيه والإدارات مواعيد دورية. فعلت ذلك.

Bay Hearn, faturalarınız için adres değişikliğimi kartıma yazmamı istemişti.
أنا الدكتور Lillianfield. السيد هيرن يريد مني أن تأتي لملء تغيير بطاقة عنوان الفواتير الخاصة بك.

Neden o numaraları Bryce'a vermemi istedi.
لماذا يريد مني أن احضر هذه الارقام لبرايس ؟

Charlie amcam, Chelsea'ye bu doğum günü hediyesini vermemi istedi.
عمي تشارلي يريد مني أن أعطي تشيلسي هذه الهدية

O da sana bir hafta arkadaşIık etmemi istiyor.
يريد مني أن أكون صديقة لمدة أسبوع

Onu ziyaret etmemi istiyor.
يريد مني أن أزوره ، لأقدم احترامي له.

Babam öğrenmem gereken şeyleri kitaplardan öğrenmemi istiyordu, savaşarak değil.
والدي يريد مني أن تتعلم من الكتب، يكن لديك للقتال.

Aldattığına dair bir kanıt olmasa bile benim bir şeyler üretmemi söyledi.
حتى لو لم يكن هناك دليل على الغش لها، انه يريد مني أن... جعل بعض.

Hükümetin sen olduğunu sanmamı istediği biri.
شخص الحكومة يريد مني أن يفكر هو أنت.

Kimsenin yapmamı istediği yok ama, ben üstüne para verirdim.
، لا أحد يريد مني أن أفعل هذا . و لكنني سأدفع لهم ليدعونني أفعل هذا ، كنتُ سأكتب شيكاً . لكنني لن ادفع !

Evlenirken, önce benim "kabul ediyorum" dememi istemişti.
نعم. عندما تزوجنا ، وقال انه يريد مني أن أقول "أنا أقبل" أول.

Eski dünyanın değerini bilmemi istemişti. - Oldukça ileri görüşlüymüş.
كان يريد مني أن نقدر العالم الذي مضي

Eski profesörlerimden biri yarın sınıfında ders vermemi istedi ve ne hakkında konuşacağıma dair hiçbir fikrim yok.
أستاذ قديم لي يريد مني أن أحـاضر في حصته غدا ولا أعلم مــا الذي ســأتحدث عنه.

Yaralandığımda biraz ara vermemi istedi.
عندما تأذيت، وقال انه يريد مني أن أخذ قسط من الراحة.

Şimdi onu çaya davet etmemi istiyor.
والآن يريد مني أن أدعوها فقط لشرب الشاي

Her sabah kontrol etmemi istiyor.
يريد مني أن أتفحصه كل صباح.

Sürekli bu uyuşturucuyu benimle birlikte almak istiyordu.
حسنا، ولكنه احتفظ يريد مني أن أفعل هذا الدواء معه.

Aldattığına dair bir kanıt olmasa bile benim bir şeyler üretmemi söyledi.
حتى لو لم يكن هناك دليل على الغش لها، انه يريد مني أن ... جعل بعض.