عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- tu mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أسدي إلي
-
أسد لي
| - Tu mir nur einen Gefallen. | Open Subtitles | أسدي إلي خدمة بسيطة فحسب |
| - Tu mir nur einen Gefallen. | Open Subtitles | أسدي إلي خدمة بسيطة فحسب |
| - Tu mir einen Gefallen. Das Schlachthaus muss geputzt werden. | Open Subtitles | أسد لي صنيعاً المسلخ يحتاج الى تنظيف جيد |