"die dinge nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأمور لا
• الأشياء ليست

Möge ich akzeptieren, dass die Dinge nicht immer laufen, wie ich es möchte... Gefühle entstehen, die meinen Geist anregen und mich zu Aktivität...
هلا قبلت أن الأمور لا تجري كما تخيلت

Möge ich akzeptieren, dass die Dinge nicht immer laufen, wie ich es möchte... Möge ich akzeptieren, dass meine harte Zeit vorübergeht...
هلا قبلت أن الأمور لا تجري كما تخيلت

Laufen die Dinge nicht nach Plan?
الأمور لا تسير حسب الخطة؟

Der Talmud hat das vor langer Zeit erkannt und gesagt, wir sehen die Dinge nicht so wie sie sind, sondern wie wir sind.
و التلمود رأى هذا منذ وقت طويل فقال، اننا نرى الأشياء ليست كما هي، بل كما نحن نراها.

Waren die Dinge nicht genug aufgepeppt?
ألا تعتقدين أن الأشياء ليست مثارة بما يكفي ؟

Aus meiner Perspektive sehen die Dinge nicht so gut aus, Francis.
الأمور لا تبدو جيدة من مكاني، (فرانسيس).

Und all das Wollen macht uns blind für die Tatsache, dass die Dinge nicht genau das sind, was wir denken.
♪ When your ego takes a dip ♪ وكل تلك الرغبة تجعلنا نغفل حقيقة أن الأشياء ليست كما تظهر

An der Heimatfront stehen die Dinge nicht so gut.
الأشياء ليست جيدة جدا خارجياً