"die verrückte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المجنونة
• مجنونة

Ich arbeite wieder an Ihrem Fall und verzeihe Ihnen die Verrückte Eifersucht.
اسمعي سوف أعود لقضيتك و سوف أمنحك سماحا بشأن الغيرة المجنونة

- Ja. die Verrückte Frau, zu der Sie keinerlei Verbindung haben, ja?
تلك المرأة المجنونة مع الذي لا يملك أي نوع من العلاقة؟

die Verrückte Idee dahinter ist: Wir versuchen, einen Dino zu klonen -- so gut es mit Technologie möglich ist.
الفكرة المجنونة كانت رغبتنا في استنساخ ديناصور حقيقي بواسطة التكنولوجيا المتوفرة الآن

Es war eines dieser riesigen scheußlichen Häuser, die Verrückte Filmstars in den 20er-Jahren bauen ließen.
كان منزلا أبيضا كبيرا جدا نفس نوع المنازل الذي بناه السينمائيون المجانين في فترة العشرينات المجنونة

Fasst die Verrückte endlich ein bisschen härter an.
عليكي فقط أن تتوقفي امسكوا تلك المرأة المجنونة

Egal, wie viel die Verrückte euch zahlt, ich zahle das Doppelte.
هاى, ياشباب, لا أعرف كم دفعت لكم المرأة المجنونة لكنى سوف أضاعفه لكم

Ich könnte die Verrückte Tante werden, die im Keller wohnt.
يمكن أن أكون العمة المجنونة التي تنتقل للعيش في القبو

die Verrückte, wo du versuchst mich dazu zu bringen dich aufzumuntern, weil du das Leben deines Klassenkameraden versaut hast?
الرسائل المجنونة التي أرسلتها محاولاً إقناعي بجعلكَ تشعر بتحسّن حيال تدمير حياة رفيق دراستكَ؟

Weil ich nach etwas gesucht habe, dass jedem beweist, dass du die Verrückte Lügnerin bist, von der ich weiß, dass du es bist.
لأنني كنت أبحث عن شيء يثبت للجميع بأنك الكاذبة المجنونة التي أعرفها

Ich werde nicht zulassen, das du mich als die Verrückte Schwiegermutter darstellst.
لن أسمح لك أن تشوّه صورتي وتجعلني الأم المجنونة رسميّاً

Vielleicht bin ich die Verrückte. Was denken Sie?
من الممكن ان اكون انا المجنونة ماذا تعتقدين؟

Nun ja, als wir endlich bei Ihnen ankamen, war die Verrückte in Rot schon dabei Sie in Stücke zu schneiden.
عموما عندما وصلنا إلى منزلك؛ كانت المجنونة ذات الرداء الأحمر علي وشك تمزيقك أربا

die Verrückte Susie hat es mir gesagt. Susie.
و أيضا عرفت من خلال صديقتك سوزي المجنونة التي تسكن مقابلك

Wir erhielten einen Notruf von zwei Mädchen, die sagen, dass die Verrückte Freundin ihrer Mom sie töten will.
تلقينا اتصال طوارئ من فتاتين تقولان ان الصديقة المجنونة لأمهما تحاول ان تقتلهم

Für jetzt. Aber die Verrückte, die gestern antanzte?
ولكن تلك المرأة التي ظهرت البارحة المجنونة

Ich klagte eine Woche über die Verrückte, mit der ich aus war.
أمضيت اخر أسبوع بالتذمر بشأن العاهرة المجنونة التي خرجت معها

Ich meine, er stand nur da, schaute mich an, als wäre ich die Verrückte.
أعني, لقد وقف هناك يحدق بي كأنني أنا المجنونة.

Und das ist die Verrückte Tante, mit der ich auf Achse sein möchte?
وهذه هي العمة المجنونة التي سوف نأخذها معنا؟

Ich bin nur stocksauer auf die Verrückte Schlampe.
أنا غاضبة تجاه تلك السافلة المجنونة و حسب

Du verhältst dich wie die Verrückte Ex-Freundin der Klinik.
أنتِ تتصرفين كالحبيبة المجنونة السابقة للعيادة.

Und dann, das ist das Beste daran, bekamen wir eine Flut von Videos von Leuten, die Verrückte Dinge damit machten.
و افضل ما في ذلك، بدأنا في الحصول على الكثير من الڨيديوهات لأشخاص يفعلون اشياء مجنونة بها.