عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"es beide" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
على حد سواء
| Dann möchte ich, dass wir es beide aus dem gleichen Grund tun. | Open Subtitles | أريد أن يكون لأننا على حد سواء نحتاجه لنفس السبب |
| Wir verdienen es beide, zu der Stadt zu gehören. | Open Subtitles | ونحن على حد سواء يستحقون أن تكون جزءا من هذه المدينة. |
| Warum werden wir erklären es beide, wenn wir alle wissen, was passiert? | Open Subtitles | لماذا نحن على حد سواء موضحا أنه إذا كنا جميعا نعرف ما الذي يحدث؟ |