عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hat ihre frau" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل زوجتك
| Hat Ihre Frau vor drei Wochen einen Brief von Mr. de Sousa erhalten, der seinen Besuch hier ankündigt? | Open Subtitles | هل زوجتك تلقّت خطابا من دى سوزا منذ ثلاثة اسابيع يخبرها بقدومه الى البلدة ؟ |
| Hat Ihre Frau diesen Namen schon mal benutzt? | Open Subtitles | هل زوجتك إستعملت هذا الأسم؟ بمعنى؟ |
| Hat Ihre Frau die eingerichtet? | Open Subtitles | هل زوجتك من صممت هذا؟ |
| Hat Ihre Frau auch immer gemeckert? | Open Subtitles | هل زوجتك منعتك أيضاً؟ |
| Hat Ihre Frau vielleicht... | Open Subtitles | هل زوجتك عندها اى ... . ؟ |