| Du weißt, wenn ich es hätte, würde ich es dir sagen. | Open Subtitles | حسناً , أنت تعرف أننى كنت سأخبرك إذا كنت حصلت عليه |
| Wenn es passiert wär, würd ich es dir sagen. | Open Subtitles | لو حدث كنت سأخبرك |
| Wenn es passiert wär, würd ich es dir sagen. | Open Subtitles | لو حدث كنت سأخبرك |
| Wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen. | Open Subtitles | لو كنت أعرف، كنت أقولك |
| - Wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen. | Open Subtitles | لو كنت أعرف، كنت أقولك |
| Wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen. | Open Subtitles | لو كنت أعرف لأخبرتك لا أعرف من هو المسئول فحسب |
| Natürlich wollte ich es dir sagen. | Open Subtitles | أنظر, بالطبع كنت سأخبرك |
| Hättest du Interesse, würde ich es dir sagen. | Open Subtitles | إذا ظننتُ إنك كنت مُهتم للغاية لأخبرتك بذلك. |
| Nein, wenn irgendetwas nicht in Ordnung wäre, würde ich es dir sagen. | Open Subtitles | كلا ، لو كان هناك شئ يجري لأخبرتك |
| Das sollte interessant werden. Madeline, wenn ich mehr wüsste, würde ich es dir sagen. | Open Subtitles | مادلين,لو كنت أعرف المزيد لأخبرتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 