عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihr herz schlagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مدى قسوة قلبكِ
| die eine Kühlhalle hat, wo ihr Herz schlagen sollte. | Open Subtitles | تذرفين مخزوناً بارداً لتعبري عن مدى قسوة قلبكِ |
| Ich denke, du bist eine geldgierige, ruhmsüchtige und, verzeih, wenn ich das sage, mittelmäßige Autorin, die eine Kühlhalle hat, wo ihr Herz schlagen sollte. | Open Subtitles | ما أعتقده هو أنكِ تشتهين المال, و تسعين للشهرة و أعذريني لو قلت لكِ.. أنكِ كاتبة متوسطة الموهبة تذرفين مخزوناً بارداً لتعبري عن مدى قسوة قلبكِ |