"ihr herz schlagen" - Translation from German to Arabic

• مدى قسوة قلبكِ

die eine Kühlhalle hat, wo ihr Herz schlagen sollte.
تذرفين مخزوناً بارداً لتعبري عن مدى قسوة قلبكِ

Ich denke, du bist eine geldgierige, ruhmsüchtige und, verzeih, wenn ich das sage, mittelmäßige Autorin, die eine Kühlhalle hat, wo ihr Herz schlagen sollte.
ما أعتقده هو أنكِ تشتهين المال, و تسعين للشهرة و أعذريني لو قلت لكِ.. أنكِ كاتبة متوسطة الموهبة تذرفين مخزوناً بارداً لتعبري عن مدى قسوة قلبكِ