عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihr name wäre" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إسمها كان
| Sie sagte, ihr Name wäre Helena und sie hatte einen Akzent, slawisch. | Open Subtitles | (لقد قالت أن إسمها كان (هيلينا ولديها لهجة سلافية. |
| Sie erzählte uns, ihr Name wäre Janet. | Open Subtitles | و أخبرتنا أن إسمها كان (جانيت), |