"ihr name wäre" - Translation from German to Arabic

• إسمها كان

Sie sagte, ihr Name wäre Helena und sie hatte einen Akzent, slawisch.
(لقد قالت أن إسمها كان (هيلينا ولديها لهجة سلافية.

Sie erzählte uns, ihr Name wäre Janet.
و أخبرتنا أن إسمها كان (جانيت),