عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nicht aus der gegend" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لست من هنا
| Ihrem Akzent nach kommen Sie nicht aus der Gegend. | Open Subtitles | بيّنٌ من اللهجة، أنّك لست من هنا. لا، لست كذلك. |
| Also... du kommst nicht aus der Gegend, oder? | Open Subtitles | ... إذاً أنت لست من هنا, أليس كذلك ؟ |
| Sie sind nicht aus der Gegend. | Open Subtitles | أنت لست من هنا |