عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nur so kommt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنها الطريقة الوحيدة
| Nur so kommt man durch die Muskeln durch. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة للوصول لكلّ تلك العضلات |
| Nur so kommt man im Leben vorwärts. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة للمضي قدماً في الحياة |
| Nur so kommt es durch. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لتخطي الأمر |