"retten wollen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تريد إنقاذ
• لإنقاذ

Wenn ich das loslasse, dann pumpen Sie seine Wunde voll mit diesem Gerinnungsmittel, so schnell Sie können, falls Sie sein Leben retten wollen.
عندما أترك هذا، عليك أن تغلق جراحه بدواء التخثير بأقصى سرعة إذا كنت تريد إنقاذ حياته.

Wenn Sie ein Leben retten wollen, retten Sie Ihr eigenes.
،إن كنت تريد إنقاذ حياة أحدهم .عليك أن تنقذ حياتك

Wenn Sie Mrs. Wendice retten wollen, halten Sie den Mund.
" إذا كنت تريد إنقاذ السيدة " وينديس أبقى صامتا ودعني أهتم بهذا

Also, wenn Sie jemanden retten wollen, dann retten sie jemanden, der eine Rettung nötig hat.
إذا , إذا كنت في حاجة لإنقاذ أحد ما أذهبي لإنقاذ شخص يحتاج الإنقاذ

Ok, dann erzählen Sie doch mal, wie Sie die Welt retten wollen.
حسناً. الآن أريدك أن تخبرني ما هي خطتك لإنقاذ العالم؟

Wir müssen zusammenarbeiten, wenn wir dieses Kind retten wollen.
نحن بحاجة للعمل معا إذا نحن نريد لإنقاذ هذا الطفل.

Wenn wir Gwen retten wollen, müssen wir herausfinden, wer das Wasser verseucht hat.
إن كنت تريد إنقاذ (جوين ) يجب أن تكتشف ماذا يحتوية الماء

Wenn Sie Ihren Sohn retten wollen, dann müssen Sie ein Opfer bringen.
إن كنت تريد إنقاذ ابنك، فعليك أن تضحي

Wenn Sie die Welt retten wollen, müssen Sie das verhindern.
-لو تريد إنقاذ العالم يجب أن تمنع حدوث هذا

Wenn Sie Ihren Partner retten wollen, folgen Sie meinem Rat: Halten Sie sich von ihm fern.
لو تريد إنقاذ زميلك إبقى بعيداً عنه

Tausende Freiwillige, die sehr engagiert Leben retten wollen, sind überall verteilt, sodass sie bei einem neuen Notruf alles stehen und liegen lassen, hinrennen, und Leben retten.
لدينا آلاف متطوعين الذين هم متحمسون لإنقاذ الأرواح، و هم منتشرون في جميع الأنحاء و كلما وردت مكالمة طوارىء يوقفون كل شيء و يهرعون لإنقاذ الأرواح

Wenn wir die Welt vor der totalen Quallenherrschaft retten wollen, müssen wir herausfinden, wie Quallenfresser ihre Leben leben, zum Beispiel die Mondfische.
إذا نحن ذاهبون لإنقاذ العالم من هيمنة قناديل البحر المجموع ، ثم لدينا لمعرفة ما الحيوانات المفترسة القناديل -- كيف يعيشون حياتهم، مثل مولا.

Ja, sie waren total ausgeflippt. Locke hat gesagt, die Leute vom Schiff würden... Charlotte retten wollen und uns dann umbringen.
أجل، كانوا مذعورين، قال (لوك) بأنّ أصحاب القارب أتوا لإنقاذ (تشارلوت) ثمّ قتلنا

Oh, tu nicht so, als würdest du Bonnie aus reiner Selbstlosigkeit retten wollen.
لا تتظاهر أن كل ما فعلت تم في سبيل رغبة إيثار لإنقاذ (بوني).

Sie rufen uns an, wenn er wieder Verbindung aufnimmt. So ist das am besten, wenn Sie Ihren Sohn retten wollen.
فريدي) هذه أفضل فرصة لك) لإنقاذ إبنك