عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seitdem ich meinen bruder getötet habe" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مذ قتلتُ أخي
| 38 Tage, 16 Stunden und... 12 Minuten sind vergangen, seitdem ich meinen Bruder getötet habe. | Open Subtitles | "مضى 38 يوماً، 16 ساعة و12 دقيقة مذ قتلتُ أخي" |
| Ich bin nervös. Achtunddreißig Tage sind vergangen, seitdem ich meinen Bruder getötet habe. | Open Subtitles | "إنّي متوتّر، مضى 38 يوماً مذ قتلتُ أخي" |
| Neununddreißig Tage, zweiundzwanzig Stunden, und achtzehn Minuten seitdem ich meinen Bruder getötet habe. | Open Subtitles | "مضى 39 يوماً و22 ساعة و18 دقيقة مذ قتلتُ أخي" |