عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sowieso keine rolle" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا يهم على أي حال
| Ich will Schluss machen. Es spielt sowieso keine Rolle. | Open Subtitles | أريد الإنفصال - لا يهم على أي حال - |
| Es spielt doch sowieso keine Rolle. | Open Subtitles | فالأمر لا يهم على أي حال |