"sowieso keine rolle" - Translation from German to Arabic

• لا يهم على أي حال

Ich will Schluss machen. Es spielt sowieso keine Rolle.
أريد الإنفصال - لا يهم على أي حال -

Es spielt doch sowieso keine Rolle.
فالأمر لا يهم على أي حال