| Seeley Booth, ich hätte nie gedacht, der Tag würde kommen, dass deine Fähigkeiten mich auch nur ansatzweise in so eine Situation bringen würden. | Open Subtitles | سيلي بوث، لم افكر ابدا اليوم سيأتي عندما حتى نظرة عابرة في تلك ميزات وجهك شأنه أن يضع لي قبالة هيا |
| - Ich wusste, dieser Tag würde kommen. | Open Subtitles | أنا مستعد . كنت اعرف ان هذا اليوم سيأتي |
| Ich wusste, dieser Tag würde kommen! | Open Subtitles | يا إلهي ، عرفت أن هذا اليوم سيأتي |
| Ich wusste, dieser Tag würde kommen. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هذا اليوم سوف يأتي ، ولقد قمت بالتحديد .. |
| Ich wusste, dieser Tag würde kommen. | Open Subtitles | كنت أعلم أن هذا اليوم سوف يأتي لتعرفين حقيقته. |
| Alles klar ... weisst du noch als du gesagt hast, der Tag würde kommen an dem ich mit dir werde Sex haben wollen? | Open Subtitles | حسناً... أتذكرين عندما قلتِ لي أنه سيأتي يوم... أطلب منكِ فيه ممارسة الجنس معكِ؟ |
| Es ist lange her, aber ich wusste, der Tag würde kommen. | Open Subtitles | مضى وقتٌ طويل لكنّي عرفتُ أنّ هذا اليوم سيحلّ |
| Wir wussten der Tag würde kommen. | Open Subtitles | كنا نعرف ان هذا اليوم سيأتي |
| Ich wußte der Tag würde kommen. | Open Subtitles | كنت أعلم بأن هذا اليوم سيأتي. |
| Ich wusste, dieser Tag würde kommen. | Open Subtitles | كنتُ أعلم بأن هذا اليوم سيأتي |
| Ich wusste dieser Tag würde kommen. | Open Subtitles | عرفتُ أن هذا اليوم سيأتي |
| Pilcher sagte immer, dieser Tag würde kommen. | Open Subtitles | لطالما قال (بيلتشر) أن هذا اليوم سيأتي. |
| - Und ich hab's aufgehoben. - Ich wusste, der Tag würde kommen... an dem ich sie dir geben kann. | Open Subtitles | عرفت انه سيأتي يوم وتحتاجينه |
| Du wusstest dieser Tag würde kommen, Dexter. | Open Subtitles | أيقنتَ أنّ هذا اليوم سيحلّ يا (ديكستر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 