"vater des kindes" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أب الولادة
• والد الطفل
• والد الطفلة

Ich gewähre Ihnen so lange das Sorgerecht, bis wir eine vernünftige Antwort vom Vater des Kindes haben.
أمنحكم الرعاية المؤقتة حتى نستطيع الحصول على أجوبة مباشرة من أب الولادة

Ich gewähre Ihnen das Sorgerecht, bis wir eine Antwort vom Vater des Kindes haben.
أمنحكم الرعاية المؤقتة حتى نستطيع الحصول على أجوبة مباشرة من أب الولادة

Der Vater des Kindes wird in seinem Leben keine Rolle spielen, oder in Ihrem.
والد الطفل لن يلعب أي دور في حياته و لا في حياتك.

Auch bin ich nicht in irgendeine Art von Aktivität verwickelt gewesen, die jedwede Art der Zahlung an die Frau oder den vermeintlichen Vater des Kindes voraussetzen, unterstützen oder rechtfertigen würden."
كما أنني لم أشارك في أي نشاط وصفي يتطلب، الموافقة، أو الدعم لمبالغ من أي نوع إلى امرأة أو إلى والد الطفل".

Ich glaube, der Vater des Kindes ist mein Mann.
وأعتقد أن والد الطفل هـو زوجــــــــــي

Wir können sein Kind nicht entführen. Ich wurde vom Vater des Kindes gefeuert.
انظري إليه سأطارد من قبل والد الطفلة

Er bestätigte, dass ich der Vater des Kindes bin.
وأكّدت أنني والد الطفلة (لذا ..

Sie sind nicht der Vater des Kindes.
أنت لست والد الطفل

Verbessert mich, wenn ich falsch liege, aber Hank könnte doch mit hoher Wahrscheinlichkeit der Vater des Kindes sein.
قولي لو أنا مخطئة لكن (هانك) تماماً يمكن أن يكون والد الطفل

Sie gerade sind. Papa, traditionell, der Vater des Kindes hat einige sagen über den Namen.
أبي، تقليدياً والد الطفل