| The action required of the General Assembly is set out in chapter X of the report. | UN | ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة في الفصل العاشر من هذا التقرير. |
| The action required of the General Assembly is provided in section V below. | UN | ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع خامسا أدناه. |
| VII. action required of the General Assembly | UN | سابعاً - الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه |
| V. action required of the Conference | UN | خامساً- الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه |
| action required of the Conference | UN | الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه |
| VIII. action required of the Conference | UN | ثامناً- الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه |
| action required of the Conference | UN | الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه |
| VIII. action required of the Conference | UN | ثامناً- الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه |
| III. action required of the Conference | UN | ثالثاً- الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه |
| VII. action required of the Conference | UN | سابعاً- الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه |
| III. action required of the Conference | UN | ثالثاً- الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه |
| VI. action required of the Committee | UN | سادساً- الإجراء المطلوب من اللجنة اتخاذه |
| III. action required of the Committee | UN | ثالثاً- الإجراء المطلوب من اللجنة اتخاذه |
| action required of the Committee | UN | الإجراء المطلوب من اللجنة اتخاذه |
| action required of the Board | UN | الإجراء المطلوب من المجلس اتّخاذه |
| action required of the Committee | UN | الإجراء المطلوب من اللجنة اتخاذه |
| action required of the Board | UN | الإجراء المطلوب من المجلس اتِّخاذه |
| VI. action required of the Board | UN | سادساً- الإجراء المطلوب من المجلس اتِّخاذه |
| IV. action required of the Board | UN | رابعاً- الإجراء المطلوب من المجلس اتخاذه |
| action required of the Board | UN | الإجراء المطلوب من المجلس اتخاذه |
| IV. action required of THE CONFERENCE | UN | الاجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه |
| III. action required of the General Assembly | UN | ثالثا - الإجراءات المطلوبة من الجمعية العامة |