"by tomorrow night" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بحلول مساء الغد
• بحلول ليلة الغد
• قبل ليلة الغد
• بكره بالليل على
• غدا ليلا

Now you tell that little bitch I want my money by tomorrow night.
الآن أخبر تلك العاهرة الصغيرة أنّني أريد أموالي بحلول مساء الغد.

They know all about the leaking pipe and promise to have it fixed by tomorrow night.
‫يعرفون كل ما يتعلق بتسرب الأنابيب ‫وعدوني أنهم سيصلحونه بحلول مساء الغد

This man and his family will be dead by tomorrow night.
هذا الرجلِ وعائلتِه سَ يَكُونُ ميتاً بحلول مساء الغد.

It will all be ready by tomorrow night.
سيكون الأمر برمته مهيئاً بحلول ليلة الغد.

250K if the guns are in my hands by tomorrow night.
مئتين وخمسون ألفاً إن كانت الأسلحة بين يدي بحلول ليلة الغد.

Don't worry, she will be totally, totally ready by tomorrow night.
لا تقلقي, إنها ستكون تماما جاهزة تماما قبل ليلة الغد

Now all we've got to do is come up with 250K by tomorrow night.
والآن كل ما علينا جلب 250 أالفاَ بحلول مساء الغد

If this train run me right I'll be home by tomorrow night.
إذا كان هذا القطار يسير بى فى الطريق الصحيح سأكون فى بيتى بحلول مساء الغد

by tomorrow night, when those things come back, she'll have a congregation, and then we can start worryin'about who she's gonna sacrifice to make it all better.
، بحلول مساء الغد ، عندما تعود تلك الأشياء ، سيكون لديها حشد وبعد ذلك يمكننا أن نبدأ بالقلق حول من ستضحي به

I cannot believe that by tomorrow night we're gonna be in a cute, little Parisian cafe and you'll be offending French people in France.
أنا لاأصدق هذا بحلول مساء الغد سنكون موجودين في مقهى صغير ولطيف في باريس وأنتِ سوف تهينين أناس فرنسيين في فرنسا

I'll be back. Just be sure you have the quilt finished by tomorrow night.
سأعود قريباً، ولكن تأكدي من انتهاء اللحاف الجلدي بحلول مساء الغد

I hope your girlfriend remembers to wear a shirt by tomorrow night.
آمل أن تتذكر صديقتك أن ترتدي قميصاً بحلول ليلة الغد

According to this, the effects of the solar flare ought to be done by tomorrow night.
أستناداً إلى هذا تأثير الإنفجار الشمسي سوف تنتهي بحلول ليلة الغد

Then you will get that reactor working by tomorrow night.
إذًا شغل هذا المفاعل بحلول ليلة الغد.

As long as the new Intersect is operational by tomorrow night your son will be fine.
-طالما التقاطع الجديد سيعمل بحلول ليلة الغد ، أبنك سيكون على ما يرام

But if you can have that animal out of here by tomorrow night...
لكن إن استطعت إخراجها من هنا قبل ليلة الغد...

Sir, that took me six months! Lock it up by tomorrow night, Potter. Don't disappoint me.
قم بالإنتهاء منه قبل ليلة الغد يا (بوتر) لا تخيّب أملي

And he wants it by tomorrow night.
ويريد من قبل ليلة الغد .

Great,t, so come by tomorrow night, say, 7:00?
طب تفوتى عليا بكره بالليل على الساعة 7؟

Leave first thing in the morning, you'd be back by tomorrow night.
أذا قمتم بالمغادرة صباحا ستعودون غدا ليلا.