"that lake" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك البحيرة
• هذه البحيرة
• تلك البحيرةِ
• تلكَ البحيرة
• بتلك البحيرة
• لتلك البحيرة
• هذه البحيره

We've been saying for years that we'd go and see that lake.
كنا نردد منذ سنوات أننا يجب أن نذهب لرؤية تلك البحيرة.

And, uh, now they say that lake is somewhere over in Georgia.
و, اه, الآن يقولون ان تلك البحيرة هي الآن في جورجيا

Only α-endosulfan was present in the sediment of that lake.
وكان الاندوسلفان ألفا هو الموجود وحده في رسوبيات تلك البحيرة.

The lake warmed him up, which means he was extra, extra frozen when he went into that lake.
البحيرة دفأته مما يعني أنه كان أكثر تجمد بكثير عندما ذهب إلى تلك البحيرة

How many bodies are they gonna find in that lake?
كم جثة سيعثرون عليها في تلك البحيرة, أماه؟

I swam as fast as I could across that lake.
لقد سبحت بأسرع مايمكنني لأعبر تلك البحيرة

It's been 20 years since she awoke from her coffin at the bottom of that lake.
أنها 20 سنة منذُ أن أستيقظت من تابوتها في قاعِ تلك البحيرة

If there's a lake, I wanna go to that lake.
إذا كان هناك بحيرة، أريد أن أذهب إلى تلك البحيرة.

How long can a shark survive in that lake without anybody knowing about it.
كم يمكن للقرش أن يعيش في تلك البحيرة بدون أن يعرف أيّ أحد به؟

But until we have searched that lake entirely, you will remain in Chalons Du Bois.
حسنًا, ولكن حتى ننتهي من تفتيش تلك البحيرة يجب ان تبقى في شالون

When they pulled me out of that lake, half my bones were broken.
عندما أخرجوني من تلك البحيرة وتكسّرت نصف عظامي.

I"d like you to know that I"ve been all over that lake.
اريد منكما ان تعرفا انا بحثت في تلك البحيرة

I can tell you, ma"am, there ain"t nothing swimming in that lake bigger than a trout.
ويمكنني ان اقول لك سيدتي لم يكن هناك اي شيئ يسبح في تلك البحيرة اكبر من سمك السلمون

There"s nothing in that lake bigger than a trout. Just stay put.
لا يوجد شيء في تلك البحيرة أكبر من سمك السلمون المرقط اهدأ.

Now, we owe it to the community to make sure that lake is clear.
نحن مدينون بذلك للمجتمع ليتأكدوا ان تلك البحيرة امنة

If you hadn't bought that lake, none of them would've found out about any of this.
لو لم تشترِ تلك البحيرة لم يكن أياً منهم سيعرف بذلك الأمر

With its palaeoclimatic mystery, that lake is a natural museum that should not be contaminated by imprudent actions.
وتعد هذه البحيرة بمناخها الغامض، مناخ العصور الجيولوجية القديمة، متحفا طبيعيا لا يجوز تلويثه بأعمال غير حكيمة.

Man, look at that lake.
الرجل، يَنْظرُ إلى تلك البحيرةِ.

I don't wanna stop until we're naked in that lake.
أنا لا أرغبُ بالتوقف حتى نصبِح عراة في تلكَ البحيرة

Your son said he saw something in that lake.
لقد قال ابنك بأنّه شاهد شيئا بتلك البحيرة

They say that the water from the well is fed by an underground lake, and that lake has magical properties.
يُقال أنّ مياه البئر، مصدرها بحيرةٌ جوفيّة، و لتلك البحيرة خصائصُ سحريّة.

Whatever's in that lake is for Avlynn to find out.
مهما يكون فى هذه البحيره فهو ل افيلين لتجده