اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "el consejo se reúne" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ويجتمع المجلس
        
    • يجتمع المجلس
        
    • اجتمع المجلس
        
    • المجلس يجتمع
        
    • ويجتمع مجلس
        
    el Consejo se reúne de conformidad con lo acordado en sus consultas previas. UN ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة.
    el Consejo se reúne por lo menos cada tres meses. UN ويجتمع المجلس على فترات لا يتجاوز الفاصل بين كل منها ثلاثة أشهر.
    el Consejo se reúne cada dos años y cumple la función de foro para intercambiar información y mejorar la coordinación. UN ويجتمع المجلس مرة كل سنتين، ويقوم بدور محفل لتقاسم المعلومات وتحسين التنسيق.
    En esos casos, el Consejo se reúne en privado. UN ففي هذه الحالات يجتمع المجلس في جلسة سرية.
    Si, por invitación de cualquier miembro, el Consejo se reúne fuera de la sede de la Organización, ese miembro pagará los gastos adicionales en que incurra el Consejo. UN وإذا اجتمع المجلس بناء على دعوة أي عضو في مكان غير مقر المنظمة، يدفع هذا العضو التكاليف الاضافية التي يتكبدها المجلس.
    el Consejo se reúne en sesiones plenarias y en sesiones ejecutivas. UN ويجتمع المجلس في جلسات عامة وجلسات تنفيذية.
    el Consejo se reúne al menos dos veces al año previa convocación del Príncipe. UN ويجتمع المجلس مرتين في السنة على الأقل بدعوة من الأمير.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN ويجتمع المجلس وفقاً للتفاهم الذي تم التوصل إليه أثناء مشاوراته السابقة.
    el Consejo se reúne anualmente para promover la normalización nacional, la cooperación, el intercambio de información y para intercambiar documentos e informes. UN ويجتمع المجلس سنويا لتعزيز التوحيد الوطني للأسماء، والتعاون وتبادل المعلومات وتبادل الأبحاث والتقارير.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة.
    Integrado por representantes de las organizaciones afiliadas, el Consejo se reúne cada dos años para examinar los programas y las políticas de la Federación. UN ويجتمع المجلس الذي يتألف من ممثلين عن المنظمات الأعضاء كل سنتين للنظر في برامج الاتحاد وسياساته.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي توصل اليه في مشاوراته السابقة.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي توصل إليـه في مشاوراته السابقـة.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN ويجتمع المجلس وفقاً للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN ويجتمع المجلس وفقاً للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN يجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN يجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي توصّل إليه في مشاوراته السابقة.
    Desde el 15 de diciembre de 1999, el Consejo se reúne en promedio dos veces por semana. UN ومنذ 15 تشرين الأول/أكتوبر 1999، اجتمع المجلس في المتوسط مرتين في الأسبوع.
    Como el Consejo se reúne una vez por semana y sólo reanudará sus reuniones periódicas el 1º de septiembre, creía que la parte austríaca no podría dar ninguna respuesta antes del 9 de septiembre, como mínimo. UN ونظراً ﻷن المجلس يجتمع مرة واحدة اسبوعياً ولن يستأنف اجتماعاته العادية إلا بعد ١ أيلول/سبتمبر، فإنه يتوقع أن الجانب النمساوي لن تكون لديه أي ردود قبل ٩ أيلول/سبتمبر، على أحسن تقدير.
    el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. UN ويجتمع مجلس الأمن وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد