اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "el observador de la organización" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أدلى المراقب عن المنظمة
        
    • للمراقب عن المنظمة
        
    • وأدلى المراقب عن المنظمة
        
    • المراقب عن منظمة
        
    • والمراقب عن المنظمة
        
    • أيضا المراقب عن المنظمة
        
    • ألقى المراقب عن المنظمة
        
    • أدلى مراقب المنظمة
        
    • مراقب من المنظمة
        
    Formuló también una declaración el observador de la Organización Internacional para las Migraciones. UN كما أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    También en la misma sesión formuló una declaración el observador de la Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola. UN ٨ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى المراقب عن المنظمة العربية للتنمية الزراعية ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN وعملا بقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/ أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    El Copresidente (Sr. Deiss) (habla en francés): Tiene ahora la palabra el observador de la Organización Internacional de la Francofonía. UN الرئيس المشارك (السيد ديس) (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للمراقب عن المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية.
    El Presidente interino (habla en francés): De conformidad con la resolución 33/18, de 10 de noviembre de 1978, y la decisión 53/453, de 18 de diciembre de 1998, tiene la palabra el observador de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): وفقا للقرار 33/18 المؤرخ 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1978 والمقرر 53/453 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998، أعطي الكلمة الآن للمراقب عن المنظمة الدولية للفرانكفونية.
    el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقاً لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    El Presidente interino (habla en inglés): De conformidad con la resolución 35/2 de la Asamblea General, de 13 de octubre de 1980, tiene la palabra el observador de la Organización Consultiva Jurídica Asiático-Africana. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): وفقا لقرار الجمعية العامة 35/2 المؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 1980، أعطي الكلمة الآن للمراقب عن المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية.
    El Presidente interino (habla en inglés): De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, tiene ahora la palabra el observador de la Organización Internacional para las Migraciones. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): وفقا لقرار الجمعية العامة 47/4 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1992، أعطي الكلمة الآن للمراقب عن المنظمة الدولية للهجرة.
    El Presidente interino (habla en inglés): De conformidad con la resolución 35/2 de la Asamblea General, de 13 de octubre de 1980, tiene ahora la palabra el observador de la Organización Jurídica Consultiva Asiático-Africana. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): وفقا لقرار الجمعية العامة 35/2 المؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 1980، أعطي الكلمة الآن للمراقب عن المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية.
    el observador de la Organización Internacional para las Migraciones formula una declaración. UN وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان.
    el observador de la Organización Internacional para las Migraciones también formula una declaración. UN وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان أيضاً.
    4. Hizo una declaración el observador de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos. UN ٤ - وأدلى المراقب عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ببيان.
    En el diálogo interactivo subsiguiente, formularon declaraciones el Sr. Bengoa y el Sr. Chen Shiqiu, así como el observador de la Organización no gubernamental Centro de Recursos Jurídicos para los Indios. UN وفي الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، أدلى ببيان كل من السيد بينغوا والسيد تشين شيكيو، والمراقب عن المنظمة غير الحكومية المعروفة باسم مركز موارد القانون الهندي.
    También formula una declaración el observador de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن المنظمة العالمية للملكية الفكرية.
    También hizo una declaración el observador de la Organización Meteorológica Mundial. UN كما ألقى المراقب عن المنظمة العالمية للأرصاد الجوية كلمة.
    De conformidad con la resolución 33/18 de la Asamblea General, de 10 de noviembre de 1978, y de su decisión 53/453, de 18 de diciembre de 1998, formula una declaración el observador de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 33/8 المؤرخ 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1978 والمقرر 53/453 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1998، أدلى مراقب المنظمة الدولية للبلدان الناطقة باللغة الفرنسية ببيان.
    En el diálogo interactivo que siguió hizo una declaración el Sr. Decaux, así como el observador de la Organización no gubernamental Pax Romana. UN وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض أدلى السيد ديكو ببيان، وكذلك مراقب من المنظمة غير الحكومية باكس رومانا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد