| la responsabilidad de las actividades principales infra recae en la Oficina de la Directora Ejecutiva. | UN | تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية المذكورة أدناه، على عاتق مكتب المدير التنفيذي. |
| la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae primordialmente en la División de Programas y la División Técnica. | UN | تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية المذكورة أدناه بشكل أساسي على عاتق شعبة البرامج والشعبة التقنية. |
| la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae en la Oficina de la Directora Ejecutiva, la División Técnica, la División de Programas y las oficinas regionales y en los países. | UN | تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية المذكورة أدناه، على عاتق مكتب المدير التنفيذي والشعبة التقنية وشعبة البرامج، وتقع أيضا على عاتق المكاتب القطرية والإقليمية. |
| la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae primordialmente en las oficinas en los países y las oficinas regionales, así como en la División de Programas y la División Técnica de la sede. | UN | تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية المذكورة أدناه، بشكل أساسي على عاتق المكاتب القطرية والمكاتب الإقليمية وشعبة البرامج والشعبة التقنية في المقر. |
| la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae en la División de Servicios de Gestión, la División Técnica y las oficinas en los países por medio de una función descentralizada en materia de adquisiciones. | UN | تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية المذكورة أدناه على عاتق شعبة خدمات الإدارة والشعبة التقنية والمكاتب القطرية، وذلك من خلال وظيفة غير مركزية للمشتريات. |
| Responsabilidad y niveles de financiación. la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae en la División de Programas. | UN | 79 - المساءلة ومستويات التمويل - تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية المذكورة أدناه، على عاتق شعبة البرامج. |
| Responsabilidad y niveles de financiación. la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae en la Oficina de la Directora Ejecutiva y en la Oficina de Ética. | UN | 61 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية المذكورة أدناه على عاتق مكتب المدير التنفيذي ومكتب الأخلاقيات. |
| Responsabilidad y niveles de financiación. la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae en los directores de las oficinas regionales y los representantes del UNFPA en las oficinas en los países. | UN | 66 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه على عاتق مديري المكاتب الإقليمية وممثلي الصندوق في المكاتب القطرية. |
| Responsabilidad y niveles de financiación. la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae primordialmente en la Subdivisión de Exploración y Planificación Ambientales de la División de Programas. | UN | 70 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه، في المقام الأول، على عاتق فرع المسح البيئي والتخطيط في شُعبة البرنامج. |
| Responsabilidad y niveles de financiación. la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae en la Subdivisión de Adquisiciones de la División de Servicios de Gestión. | UN | 82 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه على عاتق فرع المشتريات في شُعبة الخدمات الإدارية. |
| Responsabilidad y niveles de financiación. la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae en la Subdivisión de Respuesta Humanitaria de la División de Programas. | UN | 86 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه على عاتق فرع الاستجابة الإنسانية في شُعبة البرامج. |
| Responsabilidad y niveles de financiación. la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae primordialmente en las oficinas en los países y las oficinas regionales, así como en la Subdivisión de Apoyo a los Programas y las Oficinas Regionales de la División de Programas y en la División Técnica. | UN | 77 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية المذكورة أدناه، في المقام الأول، على عاتق المكاتب القطرية والمكاتب الإقليمية وفرع دعم البرنامج وفرع المكاتب الإقليمية في شُعبة البرنامج والشُعبة التقنية. |
| Responsabilidad y niveles de financiación. la responsabilidad de las actividades principales que se exponen infra recae primordialmente en la Subdivisión de Asuntos de la Junta Ejecutiva y Relaciones Externas y en la Oficina de Enlace de Ginebra de la División de Información y Asuntos Públicos. | UN | 90 - المساءلة ومستويات التمويل: تقع المساءلة عن الأنشطة الرئيسية الواردة أدناه، في المقام الأول، على عاتق المجلس التنفيذي وفرع العلاقات الخارجية ومكتب الاتصال في جنيف في شعبة المعلومات والعلاقات الخارجية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 